Informationen zur Aufnahme
Seniorenresidenz Erania
Die Aufnahme in unsere Seniorenresidenz soll für Bewohner und Angehörige sicher, klar und gut vorbereitet verlaufen. Deshalb haben wir die wichtigsten Informationen zu den notwendigen Unterlagen und zu den organisatorischen Formalitäten übersichtlich zusammengefasst.
Formalitäten vor dem Einzug
Für die Aufnahme benötigen wir einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Das Dokument sollte bei Ankunft in Polen noch mindestens 3 Monate gültig sein; falls es bereits abgelaufen ist, ist eine Befreiung von der Ausweispflicht erforderlich.
Bitte reichen Sie außerdem die folgenden Unterlagen ein:
- Krankenversicherungskarte,
- Formular S1 oder S072 bei Versicherung über eine deutsche gesetzliche Krankenkasse,
- Formular S1 oder S072 bei Versicherung über eine deutsche gesetzliche Krankenkasse,
- medizinische Unterlagen aus den letzten 3 Monaten,
- eine Medikamentenliste bzw. einen vom Arzt bestätigten Medikationsplan
Zu den medizinischen Unterlagen gehören insbesondere aktuelle Blutuntersuchungen mit CRP, Kreatinin und Glukose sowie – falls vorhanden – der letzte Krankenhaus-Entlassungsbericht oder eine Diagnosenliste chronischer Erkrankungen.
Hinweise zum Gepäck
Bitte beschränken Sie persönliche Gegenstände auf das notwendige Minimum. Wenn Sie dem Bewohner ein Mobiltelefon oder Tablet mitgeben, legen Sie bitte auch das Ladegerät bei. Schmuck und andere Klein- und Wertgegenstände sollten nicht mitgegeben werden. Für Schmuck, IT-Ausstattung, Bargeld und ähnliche Wertgegenstände übernimmt die Seniorenresidenz keine Verantwortung.
Der Bewohner muss bei Einzug mit Medikamenten für mindestens 28 Tage versorgt sein, empfohlen werden jedoch 2 Monate. Die Medikamente sind ausschließlich in der Originalverpackung zusammen mit dem aktuellen Dosierungsplan und einem leeren Medikamentenspender zu übergeben, in den unser Pflegepersonal die Medikamente selbst einsortiert. Wenn kein Medikamentenspender vorhanden ist, wird dieser auf Kosten des Bewohners von uns gekauft. Bitte übergeben Sie den Monatsvorrat in einer separaten Tüte und achten Sie darauf, dass alle Medikamente ein ausreichendes Haltbarkeitsdatum haben. Falls Krankenunterlagen, Spezialverbände oder Windeln nicht für mindestens 14 Tage vorhanden sind, übernimmt die Seniorenresidenz Erania die weitere Versorgung; die Kosten werden vom Depot gedeckt.
Bitte bringen Sie außerdem die notwendigen persönlichen Gegenstände mit, darunter Rollstuhl oder Gehhilfe, falls zutreffend, sowie Brille und Hörgerät, wenn diese benötigt werden. Zur Ausstattung gehören auch Wasch- und Körperpflegemittel wie Flüssigseife, Duschgel, Haarshampoo, Einwegwaschlappen, Zahnpasta und Zahnbürste oder Prothesenreiniger, Körperlotion, Deodorant, Nagelknipser und Nagelreiniger, Rasierzubehör für Männer, ein verschließbarer Prothesenbehälter, Haarbürste oder Kamm sowie Windeln, falls erforderlich.
Bitte übergeben Sie ausreichend Kleidung, passend zur Jahreszeit. Empfohlen werden unter anderem Unterwäsche, Unterhemden oder T-Shirts, Schlafanzüge, druckfreie Socken, Sporthosen, Sweatshirts mit Reißverschluss, Pullover, Mütze, Schal oder Halstuch sowie bequeme Heim- und Outdoorschuhe. Bei bettlägerigen Bewohnern sollen insbesondere die Kleidungsstücke von Unterwäsche bis Schlafanzug übergeben werden. Bitte geben Sie keine Hemden, Anzüge, Blusen, Damenanzüge oder Schuhe mit Absatz mit, insbesondere nicht bei demenziell erkrankten Personen. Alle Kleidungsstücke sollen mit dem Namen des Bewohners gekennzeichnet werden, entweder mit einem aufgenähten Etikett oder einem Aufkleber. Die Seniorenresidenz kann die Beschriftung nach Aufnahme gegen eine Gebühr von 70,00 übernehmen.
Ergänzende Informationen für die Betreuung
Damit wir die Betreuung bestmöglich auf den Bewohner abstimmen können, bitten wir um Angaben zu besonderen gesundheitlichen Bedürfnissen, etwa zu Spezialberatungen, bildgebenden Kontrollen, Labortests oder zu Geräten zur Unterstützung der Vitalfunktionen.
Hilfreich sind auch Hinweise dazu, wie der Bewohner auf bestimmte Situationen reagiert, was ihn beruhigt, was er mag oder nicht mag und wie er auf Waschen oder Essen reagiert. Der Kontakt mit dem Bewohner erfolgt in erster Linie über die ihm gehörenden Kommunikationsgeräte.
PESEL, Meldung und Postanschrift
Jeder Bewohner muss über eine PESEL-Nummer verfügen. Die diesbezüglichen Formalitäten für deutsche Staatsbürger werden von der Seniorenresidenz Erania organisiert, einschließlich Anmeldung im Amt und Antrag an den NFZ; hierfür wird eine Gebühr von 60,00 berechnet.
Außerdem muss jeder Bewohner einen festen Wohnsitz in Polen besitzen; auch diese Formalitäten können für deutsche Staatsbürger von der Seniorenresidenz organisiert werden. Wir empfehlen zudem, eine passende Vollmacht zu hinterlegen, damit Angehörige oder Bevollmächtigte den Bewohner in Behörden-, Bank-, Steuer- und Rentenangelegenheiten vertreten können.